| Agenda Cultural Responsável Telefone E-mail / Site Data / Descrição do evento Evento * Anexos devem ser enviado diretamente para o e-mail info@foliacultural.com.br enviar Vamos celebrar a cultura popular! É com esse espírito de celebração e tradição, de fé e festa, que o site Folia Cultural está de casa e de cara nova para promover uma verdadeira folia virtual, trazendo um pouco da referência e da beleza do Patrimönio Imaterial Brasileiro. Revigorado em sua apresentação, o site oferece as boas vindas a todos os apreciadores da cultura brasileira. E espera poder apresentar a riqueza e a força de um povo que reiventa, a cada dia, as suas tradições e lutas de vida. celebração e tradição Viva! Viva! Viva o folião! | Grupos Culturais Responsável Telefone E-mail / Site Resumo / Breve Histórico Nome do grupo * Anexos devem ser enviado diretamente para o e-mail info@foliacultural.com.br enviar O site Folia Cultural foi idealizado pelo fotógrafo Eraldo Peres, para oferecer, por meio da fotografia, informação e emoção sobre as festas populares e folclóricas do Brasil. E promover, através do olhar, a paixão pelas nossas tradições, nossos mestres e nossa cultura. É um site de acesso livre que tem a fotografia como o seu principal conteúdo de informação, acompanhada de textos, entrevistas e músicas sobre as festas populares. Trata-se de uma iniciativa que tem como proposta utilizar a internet como meio de expressão e conhecimento sobre a cultura popular Brasileira, oferecendo espaços para a troca de idéias, informações, imagens e experiências relativas às festas populares e folclóricas. Quem Somos x A fotografia ocupa um lugar de destaque no conteúdo do site, sendo a principal linguagem para a apresentação das festas populares e para o diálogo com o público. Contribuindo, através desse diálogo, para a formação de um olhar mais apaixonado sobre as festas e um maior interesse sobre a cultura popular. Definimos a fotografia como a possibilidade de ver com "os olhos da alma", de olhar o comum e "transformar a realidade em obra de arte". Como escreve Rosane de Andrade em seu livro - Fotografia e Antropologia, olhares fora - dentro, 2002 - Assim como a antropologia, a fotografia tem um observador participante que escava detalhes e fareja com seus olhos o alvo e o objeto de suas lentes e de sua interpretação. Mas, essencialmente, ver com olhos livres e pssuir um olhar de estrangeiro, um olhar de espanto e uma vontade de conhecer, como a dos índios Kamaiurás. Hay religiones en las que la representación del mundo está prohibida. Pensándolo bien, es muy posible que fotografar sea artimaña del diablo y cada disparo, un pecado. (Fontcuberta, 1997) A fotografia como principal conteúdo x O Patrimônio Imaterial não requer "proteção" e noções de "conservação"- no mesmo sentido das noções fundadoras da pática de preservação de bens culturais móveis e imóveis -, mas identificação, reconhecimento, registro etnográfico, acompanhamento periódico, divulgação e apoio. Enfim, mais documentação e acompanhamento e menos intervenção, como registra Thays Pessoto de Mendonça, em seu texto sobre o Marco Conceitual e Marco Jurídico Legal, para o Curso de Gestão Cultural - Cead/MinC. Dessa forma, o site Folia Cultural se apresenta como um espaço de referência para que sejam oferecidos, na rede mundial, registros e experiências sobre as festas populares e folclóricas, contribuindo para a documentação e divulgação do patrimônio cultural imaterial Brasileiro. As Galerias de Cultura, sítios de destaques do site, são os espaços de apresentação das principais referências sobre as festas populres e folclóricas. Onde o universo visual e simbólico são apresentados através da fotografia. A expressão e o pensamento dos foliões e festeiros através das entrevistas. E a referência sonora através dos registros musicais e cantorias. Patrimônio Imaterial x Objetivos Estruturar e implantar o site como um meio de promoção cultural e de relacionamento com o público. Estabelecer um espaço de referência, informação e serviços sobre as festas populares e folclóricas, através da oferta de conteúdos e conhecimentos sobre o patrimônio cultural imaterial Brasileiro. Alcançar o público de usuários da internet, prioritariamente os realizadores, educadores, agentes e produtores culturais, pesquisadores e estudantes, universidades e instituições de pesquisa, imprensa especializada, sites de busca e organizações governamentais e não governamentais. Informar - Oferecer serviços e informações sobre as festas populares e o folclore, e realizar, a partir da implantação do site, a divulgação junto aos usuários da internet, visando progressivamente à formação e consolidação de seu público. Formar Público - Contribuir, por meio da fotografia, para a formação de olhar mais abrangente e estético sobre as festas populares e folclóricas, utilizando a documentação fotográfica e audiovisual como instrumentos de sensibilização e formação de público. Manter no site fórum permanente de discussão sobre a fotografia e a documentação de festas populares e folclore. Incluir - Promover a inclusão digital de grupos e realizadores culturais, através da criação de canal interativo para registro de experiências e festas. Disponibilizar um espaço destacado para o cadastramento, documentação e divulgação de grupos, possibilitando que os realizadores possam interagir diretamente, divulgando suas festas, fazendo-se conhecer e multiplicando suas experiências. x Convenção para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial Princípios Os Conceitos A base conceitual sobre internet busca inspiração no texto do professor Jesús Martin-Barbero, escrito para o Seminário Internacional sobre Diversidade Cultural, onde a rede é apresentada como um espaço mediador entre os atores locais da cultura e o mundo globalizado, favorecendo a interação e a troca de informações e idéias entre o local e o global. A base conceitural sobre patrimônio imaterial, tem referência na Convenção para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial da Unesco , de 17 de outubro de 2003, onde é definido que o patrimônio cultural imaterial se manifesta nos seguintes campos: Tradições e expressões orais; Expressões artísticas; Práticas sociais, Rituais e Atos Festivos; Conhecimentos e práticas relacionados à natureze a ao universo; e Técnicas artesanais tradicionais. Seminário Internacional sobre Diversidade Cultural :: Leia mais x Princípios As festas populares e a Internet Pesquisando na internet, encontramos diversas iniciativas e sites relacionados ao folclore e a cultura popular Brasileira. Iniciativas essas de valor e importância que, somando-se aos vários trabalhos e linhas de pesquisas acadêmicas desenvolvidas, formam um rico referencial histórico, de informação e consulta sobre o tema. Porém, identificamos que existe espaço e demanda para iniciativas que possam somar, de forma própria e singular, para a documentação, informação e troca de idéias e experiências sobre as festas populares e folclóricas. Observamos que muitos dos sites pesquisados são voltados para informações de caráter turístico das festas e outros para as questões mais acadêmicas. Em nossas buscas encontramos poucos que apresentam, por meio da fotografia, as festas de forma mais livre e estética. De forma geral, os sites utilizam pouco o recurso da fotografia como meio de documentação e são geralmente limitados em relação à informação visual, destinando à imagem fotográfica uma função estritamente acessória e complementar. É nesse contexto que o site Folia Cultural encontra seu espaço. Como um facilitador para o surgimento de outras formas de percepção e conhecimento da cultura, colaborando, por meio da fotografia, para a informação e a emoção, para o aprimoramento do senso estético e a formação de novos apreciadores para as festas populares e folclóricas do Brasil. É uma proposta que tem suas principais singularidades marcadas no conceito e na forma em como direciona seu olhar de forma livre e apaixonado, preocupado menos com a formalidade dos atos e muito mais com o lado lúdico, artístico e universal das nossas tradições e do nosso folclore. Pesquisando na internet x O site Folia Cultural foi idealizado pelo fotógrafo Eraldo Peres, para oferecer, por meio da fotografia, informação e emoção sobre as festas populares e folclóricas do Brasil. E promover, através do olhar, a paixão pelas nossas tradições, nossos mestres e nossa cultura. É um site de acesso livre que tem a fotografia como o seu principal conteúdo de informação, acompanhada de textos, entrevistas e músicas sobre as festas populares. Trata-se de uma iniciativa que tem como proposta utilizar a internet como meio de expressão e conhecimento sobre a cultura popular Brasileira, oferecendo espaços para a troca de idéias, informações, imagens e experiências relativas às festas populares e folclóricas. Quem Somos x "A congada para mim é tudo. É vida, alegria, paz, saúde, prazer ... Fazer as pessoas sorrir, fazer as pessoas chorar. Dentro da música ela é uma paz, dentro do pensamento ela é uma saudade. Dentro da dança, é uma lembrança dos que já foram e dos que não podem mais dançar. É uma festa de muita alegria, mas dentro do negro mesmo, que conhece qual é o significado da festa, traz dor ..., Saudade!" (Dona Sebastiana Geralda Ribeiro, 67 anos, Bom Despacho/MG) txt_1244158632 CONTEÚDO DESTA JANELA 5 Aenean ornare aliquam nunc. Fusce est libero, interdum at, porttitor sed, volutpat nec, arcu. Sed dignissim mi ut nisl. Praesent sem nibh, dignissim in, blandit id, mattis quis, mauris. Nullam interdum sagittis enim. Proin cursus est. Donec hendrerit ullamcorper dui. Morbi vehicula, turpis tincidunt gravida lobortis, nisi nisl viverra nisi, in aliquet nisi risus eu neque. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Phasellus blandit ipsum ac quam. Nulla facilisi. Sed porta tincidunt felis. Nam massa. Etiam a est. In non justo. Integer a nibh ac nunc luctus aliquam. Fusce in felis eu dolor tristique blandit. Integer turpis felis, commodo nec, ultrices vel. CONTEÚDO DESTA JANELA 5 Ver galeria completa Aenean ornare aliquam nunc. Fusce est libero, interdum at, porttitor sed, volutpat nec, arcu. Sed dignissim mi ut nisl. Praesent sem nibh, dignissim in, blandit id, mattis quis, mauris. Nullam interdum sagittis enim. Proin cursus est. Donec hendrerit ullamcorper dui. Morbi vehicula, turpis tincidunt gravida lobortis, nisi nisl viverra nisi, in aliquet nisi risus eu neque. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Phasellus blandit ipsum ac quam. Nulla facilisi. Sed porta tincidunt felis. Nam massa. Etiam a est. In non justo. Integer a nibh ac nunc luctus aliquam. Fusce in felis eu dolor tristique blandit. Integer turpis felis, commodo nec, ultrices vel. Bumba-meu-boi Mundo Cultural O Encantador, Seu Teodoro do Boi Autor: Eraldo Peres Editora: Senac/DF Categoria: Cultura Popular / Bumba-meu-boi E-book Aenean ornare aliquam nunc. Fusce est libero, interdum at, porttitor sed, volutpat nec, arcu. Sed dignissim mi ut nisl. Praesent sem nibh, dignissim in, blandit id, mattis quis, mauris. Nullam interdum sagittis enim. Proin cursus est. Donec hendrerit ullamcorper dui. Morbi vehicula, turpis tincidunt gravida lobortis, nisi nisl viverra nisi, in aliquet nisi risus eu neque. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Phasellus blandit ipsum ac quam. Nulla facilisi. Sed porta tincidunt felis. Nam massa. Etiam a est. In non justo. Integer a nibh ac nunc luctus aliquam. Fusce in felis eu dolor tristique blandit. Integer turpis felis, commodo nec, ultrices vel. CONTEÚDO DESTA JANELA 1 txt_1247449485 | Grupos Culturais Cadastre grupos e produtores de folclore e festas populares | Agenda Cultural Publique a programação de seu município, cidade, estado e país | Blog Cultural (em construção) Publique artigos e críticas sobre cultura popular | Exposição Virtual Envie uma exposição fotográfica digital sobre folclore e festas populares x Nome: Mensagem: E-mail: enviar Folia Cultural info@foliacultural.com.br Coordenador do Projeto - Eraldo Peres eraldo@photoagencia.com.br Editora de conteúdo - Carol Peres carolperes@photoagencia.com.br Tel: (61) 3963-5119 / Fax: (61) 3202-9044 Endereço: CLSW Qd. 103 - Bl. A Lj. 37 - Ed. Rhodes Center II Setor Sudoeste - Brasília/DF - CEP.: 70.670-521 Parque das Araras / GO Vale do Amanhecer / DF Fésta Brasileira Romaria de Pe. Cícero Kuarup | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | info@foliacultural.com.br | Agenda Cultural | Grupos Culturais Canal Interativo | Exposição Virtual Cadastre grupos e produtores de folclore e festas populares Envie até 5 fotos sobre o tema com uma breve descrição da exposição para info@foliacultural.com.br. As imagens serão avaliadas e entraremos em contato assim que a exposição for aprovada. Publique a programação de seu município, cidade, estado e país O Canal Interativo é um espaço aberto para troca de experiências e informações, possibilitando que os usuários possam interagir diretamente, divulgando suas festas, fazendo-se conhecer e multiplicando suas experiências. Nosso principal objetivo é, prioritariamente, o de identificar os grupos e produtores culturais; e promover a inclusão digital desses grupos através da disponibilização de informações. O Folia Cultural não fornece os serviços dos grupos cadastrados. As informações disponibilizadas no Canal Interativo são fornecidas pelos grupos culturais cadastrados no site, não podendo o Folia Cultural se responsabilizar pela veracidade das informações. Premiações * Concursos Humanity Photo Awards 2006 - China - Categorias Festivities e Traditional Rites. * Finalista do Concurso Leica 2006. * Ganhador do Nikon Photo Contest International, nos anos de 2000-2001 e 1996. Romaria de Bom Jesus da Lapa Bumba-meu-boi - DF Fogaréu Páginas Exposições 3 2 1 Galerias de Cultura A Galeria Cultural é um espaço dedicado a publicação de conteúdos específicos (fotos, textos, depoimentos e músicas) sobre cada festa popular e folclórica. Com o objetivo de contribuir, principamente através da fotografia, para a formação de olhar mais abrangente e estético sobre as festas populares, utilizando a documentação fotográfica e audiovisual como instrumentos de sensibilização e formação de público. Mergulhe no mundo da beleza, da cor, dos personagens, dos instrumentos, bandeiras, e da expressão das festas populares. Mergulhe nessa folia! Envie informações de sua festa. Realização Mundo Cultural :: E-book :: Projeto :: FÉsta Brasileira É com esse espírito de celebração e tradição, de fé e festa, que o site Folia Cultural está de casa e de cara nova para promover uma verdadeira folia virtual, trazendo um pouco da referência e da beleza do Patrimönio Imaterial Brasileiro. Revigorado em sua apresentação, o site oferece as boas vindas a todos os apreciadores da cultura brasileira. E espera poder apresentar a riqueza e a força de um povo que reiventa, a cada dia, as suas tradições e lutas de vida. Notícias de Folia O dia-a-dia da cultura Vamos celebrar a cultura popular! Viva! Viva! Viva o folião! Contribuindo para a documentação e divulgação da Cultura Popular Brasileira Fotografia e Cultura Popular Brasileira Folia Cultural. Todos os Direitos Reservados. Acompanhe as Pré-Conferências regionais e os preparativos para II Conferência Nacional de Cultura visitas 123 O nascimento do boi significa o recomeço. Semelhante ao desenvolvimento de uma criança, ele precisa de um período para aprender e se preparar para a vida, neste caso, as apresentações públicas. Nesta fase de descanso do boi, que dura mais ou menos três meses, os grupos preparam novas toadas, indumentárias e coreografias. É o período de ensaios, que se inicia logo após a Quaresma. O último ensaio ou ?ensaio redondo? ocorre no dia de Santo Antônio, 13 de junho. O batismo é um dos momentos de maior expressão da religiosidade popular presente na brincadeira de bumba-meu-boi. É o momento em que ele retorna do seu período de preparação e recebe uma benção de proteção e purificação. É o momento de permissão para se apresentar ao mundo. Durante o batismo o ?novo couro? do boi é apresentado aos integrantes e ao público. O batizado é realizado na madrugada do dia de São João, de 3 para 4 de junho, quando são escolhidos os padrinhos, entre amigos e pessoas que ajudam o grupo. Durante a cerimônia as rezadeiras cantam ladainhas e orações. Já batizado, o animal faz visitas durante a madrugada e começa o ciclo de apresentações para o público. Durante sua vida, o boi faz várias apresentações públicas, onde o ritual de cada uma delas ocorre em volta da fogueira, com o esquentar dos pandeiros e a preparação do grupo e dos cantadores, quando o amo do boi canta a toada inicial Guarnecer. Depois é a hora do Lá Vai, para avisar que o boi já está chegando. Em seguida, é cantada a Licença, quando o boi pede licença para se apresentar. No decorrer da apresentação cantam louvores a São João, São Pedro, ao boi e a vários outros temas, como natureza, lendas da região e amores. Em determinado momento começa o auto, quando é apresentada a história de Pai Francisco e Mãe Catirina. Para finalizar, é cantado o Urra do boi, a toada de despedida. A morte do boi acontece geralmente no mês de setembro. Para o ritual, é preparado um grande mourão, árvore ritual enfeitada com papel colorido, fitas, balões, doces e brinquedos para dar mais alegria e brilho ao terreiro ou barracão. Em frente ao altar de São João, o grupo reza a ladainha. A matança do boi dura três dias ou mais, com muita festa e dança. Geralmente ele morre aos domingos, e na véspera, no sábado, dança a noite inteira. No final da noite, o grupo volta ao terreiro onde foi batizado e finca o mourão. Em seguida o boi foge e se esconde sempre na casa de alguém muito ligado a ele. À tarde, os brincantes, liderados pelo cantador, percorrem as ruas da comunidade à procura do animal. Ao ser encontrado, ele vai para o terreiro, onde é perseguido até ser laçado, amarrado no mourão e simbolicamente sangrado. Seu sangue, em forma de vinho, é distribuído a todos os brincantes e participantes da festa. O couro que envolve a armação de madeira é retirado. Para o ano seguinte, com o inicio dos ensaios, outro couro será bordado, novas toadas serão compostas e o ciclo recomeça. X O Rito - nascimento, vida e morte do boi O bumba-meu-boi é uma das mais ricas manifestações do folclore brasileiro. Segundo Câmara Cascudo, o folguedo teve sua origem no ciclo econômico do gado, sendo produto de tríplice miscigenação, com influência indígena, do negro escravo e do português. Definido como um bailado popular cômico-dramático de maior significação estética e social do folclore no Brasil, o bumba-meu-boi tem seu primeiro registro através de artigo publicado pelo Padre Miguel do Sacramento Lopes Gama (1791-1852), no Periódico ?O Carapuceiro?, de 11 de Janeiro de 1840, em Recife. O ritual tem caráter exclusivamente lúdico, com grande ênfase no aspecto visual e organizado em forma de cortejo com personagens humanos, animais e fantásticos. O ritual recebe nas várias regiões do Brasil nomes e datas de apresentações variadas. No nordeste apresenta-se normalmente nas festas juninas e nos ciclos das festas natalinas, mantendo os nomes de bumba-meu-boi, boi-de-reis ou somente bumba. No norte é tradicionalmente conhecido como boi-bumbá e também é ligado às festas juninas. No sul do país, recebe o nome de boi-de-mamão e boi-barroso, e tem um caráter menos místico e mais gracioso com coreografias mais alegres. Já no sudeste, é conhecido como boi-de-reis e boizinho. No centro-oeste o festejo é uma mistura entre as tradições do nordeste e do norte, mantendo representações de bumba-meu-boi, boi-bumbá e outros. X Histórico X
